Remove specific file from git's tracking cache

git rm --cached <filename>